From the Webmaster

1. If you come across a post that doesn't have a download link, please post a note to me in the comments of that post, and I will try to get the file uploaded and linked to that post. We have had glitches in the past, and some posts lost their downloads.
2. Please subscribe in the right hand siderbar to receive an email every time we post something.
-- Webmaster

Smith’s Literal Translation [SLT]

Smith’s Literal Translation [SLT]

Summary

The Julia Evelina Smith Parker Translation is considered the first complete translation of the Bible into English by a woman. The Bible was titled The Holy Bible: Containing the Old and New Testaments; Translated Literally from the Original Tongues.

(This Bible version is not by the founder of Mormonism, Joseph Smith)

Julia Smith, of Glastonbury, Connecticut had a working knowledge of Latin, Greek and Hebrew. Her father had been a Congregationalist minister before he became a lawyer. Having read the Bible in its original languages, she set about creating her own translation, which she completed in 1855, after a number of drafts. The work is a strictly literal rendering, always translating a Greek or Hebrew word with the same word wherever possible. Smith accomplished this work on her own in the span of eight years (1847 to 1855). She had sought out no help in the venture, even writing, “I do not see that anybody can know more about it than I do.” Smith’s insistence on complete literalness, plus an effort to translate each original word with the same English word, combined with an odd notion of Hebrew tenses (often translating the Hebrew imperfect tense with the English future) results in a translation that is mechanical and often nonsensical.

In 1876, at 84 years of age some 21 years after completing her work, she finally sought publication. The publication costs ($4,000) were personally funded by Julia and her sister Abby Smith. The 1,000 copies printed were offered for $2.50 each, but her household auction in 1884 sold about 50 remaining copies.

.
Please help us keep this website up. We work hard to be a blessing to you. Donate to us. Even a $5 or $10 donation is greatly appreciated. All donations will go to pay hosting and domain fees.
https://www.paypal.com/paypalme/davidcoxmex is the link to get to PayPal.
You can use your PayPal account if you have one, or you can donate using any normal debit or credit card, pay through PayPal and chose just Debit or Credit Card.

The translation fell into obscurity as it was for the most part too literal and lacked any flow. Jer. 22:23 was given as follows: “Thou dwelling in Lebanon, building as nest in the cedars, how being compassionated in pangs coming to thee the pain as in her bringing forth.”




Download

Download: Smith’s Literal Translation [SLT]


pc50 Narcissism versus Love
explains how our world is very much like that described in the Bible as the last days. Narcissism is love of one's self, 2Tim 3:2-4. I describe a narcissistic person, and what the Bible says about them.
Extract and topics: But how do we really identify the narcissist? Many people are narcissists and don't know it... Lovers of their own selves. | Lovers of pleasure, not of God. | Covetous and Miserly. | Arrogant, Boasting, and Haughty. | Disobedient to parents, unthankful, and without natural affection. | Traitors (and truce breakers). | Traitors (and truce breakers). | Incontinent (implacable). | False Accusers | Biblical Love is the opposite | The Divine “Remedy” for Narcissism
Read and Download:pc50 Narcissism versus Love.

MySwordmodules is a website dedicate to the MySword Bible Program for Androird devices. We host MySword Modules.


A carpenter making his own tools
is an explanation of why I, Pastor-Missionary David Cox, write my own material. I like the idea of producing the material that we use in our ministry and also for evangelism.
Read the short article: A carpenter making his own tools.