Lexham English Bible [LEB]

The Lexham English Bible (LEB) New Testament

Summary

The Lexham English Bible (LEB) New Testament was published and released by Logos Bible Software in October 2010. It lists as General Editor W. Hall Harris, III. The Old Testament translation was completed in 2011.




According to its foreword, the translator’s intent was to achieve:

“unparalleled…transparency with the original language text…. It was produced with the specific purpose of being used alongside the original language text of the Bible. Existing translations, however excellent they may be in terms of English style and idiom, are frequently so far removed from the original language texts of scripture that straightforward comparison is difficult for the average user…. The ability to make such comparisons easily in software formats…makes the need for an English translation specifically designed for such comparison even more acute.”


Stalker The Preacher and His Models
Looks at the Preacher as a Man of God, a Patriot, a man of the Word, as a False Prophet, as a man, as a Christian, as an Apostle, and as a Thinker.
Read the Work: Stalker The Preacher and His Models.

The LEB is relatively literal and was derived from an interlinear translation of the Greek NT. An unusual feature of the LEB is the use of corner brackets to mark idioms in the English translation. Italics are used to indicate words supplied by the translator with no direct equivalent in the underlying Greek.
At its release, it only included the New Testament and was simultaneously offered for free use for Logos users as well as other popular software suites, including freeware such as e-Sword and The SWORD Project. These have since been updated to include the Old Testament. It can also be accessed in its entirety on websites listed below. The LEB is available under a very permissive license which allows royalty-free commercial and non-commercial use.

Download

Download: Lexham English Bible [LEB]


PC29 Don’t be a Gossip.
We examine the sin of gossiping and slander in the light of the Word of God. This study guides our thoughts.
Excerpt from the Tract
Leviticus 19:16
Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbor: I am the LORD.
The definition of gossip is a person who repeats news or rumors, even murmurings or conversation that hurts other people’s image, when these people are absent and cannot defend themselves. It is a cowardly form to speak about others behind their backs (or being absent) in order to discover something (true or false) about them that they would not say in front of that person to their face because it is insulting or would humiliate the person. Gossip is an attack against the person they are talking about.
Download Tract from Here: PC29 Don't be a Gossip
See also Church Planting Workshop: Handling Gossip An article about handling gossip within the church.v

Exit mobile version